SOCIAL MEDIA & CONTENT PRODUCTION
Un piatto dai sapori mediterranei con ingredienti freschi e locali.
Gusta l’autentica bontà siciliana nel nostro ristorante, qui a
Masseria sul Mare | SS115, Km 391, 600, 96012 Avola SR
-
A dish with mediterranean flavors, using fresh and local ingredients.
Experience the authentic taste of Sicily at our restaurant:
Masseria sul Mare | SS115, Km 391, 600, 96012 Avola SR
Il nostro agriturismo circondato dai mille colori della natura.
Agosto sta finendo, ma si sa che qui in Sicilia l’estate dura un po’ di più.
Prenota il tuo soggiorno anche in bassa stagione:
+39 0931 560101
Masseria sul Mare | SS115, Km 391, 600, 96012 Avola SR
-
Our farmhouse surrounded by the thousand colours of nature.
August is ending, but we know that here in Sicily summer lasts a little bit longer.
Book your stay even in low season:
+39 0931 560101
Masseria sul Mare | SS115, Km 391, 600, 96012 Avola SR
Nella nostra Masseria il tempo si ferma e permette di immergersi nel 𝑟𝑒𝑙𝑎𝑥 più completo, cullati dalle onde del mare e dalle sinfonie della campagna siciliana.
+39 0931 560101
Masseria sul Mare | SS115, Km 391, 600, 96012 Avola SR
-
At our Masseria, time stands still and allows you to immerse yourself in the most complete 𝑟𝑒𝑙𝑎𝑥, lulled by the waves of the sea and the symphonies of Sicilian countryside.
+39 0931 560101
Masseria sul Mare | SS115, Km 391, 600, 96012 Avola SR
Mare, sole e riposo totale.
Ecco quello che vi auguriamo per questa giornata.
Buon Ferragosto! ✨
-
Sea, sun and total rest.
That’s what we wish you for this day.
Happy Ferragosto! ✨
L’acqua cristallina, il cinguettio degli uccellini, il verde sempre presente.
Ecco che aspetto ha il mese di 𝑎𝑔𝑜𝑠𝑡𝑜 nel nostro agriturismo.
Masseria sul Mare | SS115, Km 391, 600, 96012 Avola SR
-
The crystal clear water, the chirping of the birds, the ever-present greenery.
That’s what 𝐴𝑢𝑔𝑢𝑠𝑡 looks like on our farmhouse.
Masseria sul Mare | SS115, Km 391, 600, 96012 Avola SR
Primi piatti tipicamente mediterranei.
Gusta il 𝑠𝑎𝑝𝑜𝑟𝑒 𝑎𝑢𝑡𝑒𝑛𝑡𝑖𝑐𝑜 della Sicilia nel nostro ristorante.
+39 0931 560101
Masseria sul Mare | SS115, Km 391, 600, 96012 Avola SR
-
First dishes typically mediterranean.
Enjoy the 𝑎𝑢𝑡ℎ𝑒𝑛𝑡𝑖𝑐 𝑓𝑙𝑎𝑣𝑜𝑢𝑟 of Sicily in our restaurant.
+39 0931 560101
Masseria sul Mare | SS115, Km 391, 600, 96012 Avola SR
Tutto l’occorrente per tuffarsi nel mese di #agosto.
Una borsa per tutte le avventure, un libro e una guida per immergersi completamente nella meta, pasti freschi e gustosi e poi mare mare #mare.
Masseria sul Mare | SS115, Km 391, 600, 96012 Avola SR
-
Everything you need to dive into the month of #August.
A bag for all adventures, a book and guidebook to fully immerse yourself in the destination, fresh and tasty meals and then sea sea #sea.
Masseria sul Mare | SS115, Km 391, 600, 96012 Avola SR
Parte di un antico feudo, il nostro agriturismo conserva ancora i caseggiati in pietra di un tempo.
Un paesaggio integro e incontaminato in cui si manifesta tutta la 𝑏𝑒𝑙𝑙𝑒𝑧𝑧𝑎 e il 𝑓𝑎𝑠𝑐𝑖𝑛𝑜 di questo luogo.
Masseria sul Mare | SS115, Km 391, 600, 96012 Avola SR
-
Part of an ancient feud, our farm still preserves the stone buildings of yesteryear.
An intact and unspoiled landscape in which all the 𝑏𝑒𝑎𝑢𝑡𝑦 and the 𝑐ℎ𝑎𝑟𝑚 of this place is manifested.
Masseria sul Mare | SS115, Km 391, 600, 96012 Avola SR
Una vacanza in #Sicilia non può che includere Masseria sul Mare.
Natura, relax e calma: non manca proprio niente qui.
+39 0931 560101
Masseria sul Mare | SS115, Km 391, 600, 96012 Avola SR
-
An holiday in #Sicily can only include Masseria sul Mare.
Nature, relaxation and calm: nothing is lacking here.
+39 0931 560101
Masseria sul Mare | SS115, Km 391, 600, 96012 Avola SR
